跃然纸上 成语解释

成 语

跃然纸上

成语读音 yuè rán zhǐ shàng
成语解释 跃然:跳跃。活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。
常用程度 常用
感情色彩 中性词
成语结构 补充式
成语用法 作谓语、定语;指作品生动。
产生年代 近代
典故出处 清·薛雪《一瓢诗话》:“如此体会,则诗神诗旨,跃然纸上。”
成语例句 茅盾《关于长篇小说<李自成>的通信》:“然而作者指挥如意,使这一个女英雄~。”
近 义 词 绘声绘色 栩栩如生 绘影绘声
反 义 词 刻鹄类鹜 画虎类犬
英文翻译 show in the writing
俄文翻译 оживáть на бумáге <вставáть,как живой>